Part of old Oranjestad has been reclaimed by the sea - on calm days, the foundations can be seen from the shoreline.
As the best global airline in South America for the second year in a row, LATAM Airlines Group was selected at the APEX Passenger Choice Awards, which is being convened by the Airline Passenger Experience Association (APEX).
Also LATAM is recognized in the region as the Best Seat Comfort, Best Cabin Service, Best Entertainment and Best Wi-Fi Service.
For the awarding of APEX Passenger Choice prizes, the opinions and comments of thousands of passengers are added, which are evaluated systematically and independently.
Como la mejor aerolínea global de Sudamérica por segundo año consecutivo fue elegida LATAM Airlines Group en los premios APEX Passenger Choice, que convoca la Asociación de Experiencia de Pasajeros de Aerolíneas (APEX, por sus siglas en inglés).
Igualmente LATAM fie reconocida en la región como la de Mejor Confort en Asiento, Mejor Servicio en Cabina, Mejor Entretenimiento y Mejor Servicio de Wi-Fi.
The island of Curacao had a significant influx of tourists in the first four months of this year, which represents an increase of 17 percent in the number of travelers staying overnight compared to the same period last year, as reported by the Curacao Tourist Board (CTB).
The statistics show that in total 167,000 travelers stayed, from them 87,000 come from Europe and 42,000 from North America.
At the same time, 23,000 tourists traveled to Curacao from South American countries, the CTB said.
La isla de Curazao tuvo un significativo arribo de turistas en los primeros cuatro meses de este año, lo cual representa un incremento de 17 por ciento en la cantidad de viajeros que pernoctaron en comparación con igual período del año anterior, según informó la Oficina de Turismo de Curazao (CTB).
Las estadísticas apuntan que en total, 167,000 vacacionistas se hospedaron, de los cuales 87 mil proceden de Europa y 42 mil de América del Norte.
The tourist values of Costa Rica are exposed in IMEX Frankurt, where it stands out as a pioneer in theecotourismconcept and one of the most visited destinations of Central America by lovers of adventure
The Central American country strengthens its regional leadership,at the International Tourist Event, which is held in the German city of Frankurt and concludes on Thursday, May 23rd; in a context where around 3.500 exhibitors from more than 150 countries are present.
Los valores turísticos de Costa Rica se exponen en IMEX Frankurt, donde destaca como pionera del concepto de ecoturismo y uno de los destinos más visitados de Centroamérica por los amantes de la aventura.
En el evento turístico internacional, que se celebra en la ciudad alemana de Frankurt y concluye el jueves 23 de mayo, el país centroamericano fortalece su liderazgo regional en un contexto donde están presentes alrededor de 3.500 expositores de más de 150 países.
The AntofagastaPortin Chile works in order to foster the increase of cruisesarrival, starting from the results of last years that place it like an attractive place to arrive.
Irina Salgado,Regional Director of the National Tourism Service (Sernatur), emphasized in a meeting, to enhance the presence of the cruise industry, that the purpose is in correspondence with the increase of this modality in Chile; because at a country level of the arrival of those ships increased by 22 per cent in the past three years, and by 13 per cent in the current season.
El Puerto de Antofagasta, en Chile, trabaja en función de fomentar el crecimiento del arribo de cruceros, a partir de los resultados de los últimos años que lo sitúan como un lugar atractivo para una recalada.
A 21 roomshotel, built under sustainability concepts, with attractive suites, swimming pool, and a very exclusive spa center will be opened on July 1st by the Spanish hotel chain Soho Boutique on the Island of Holbox in Quintana Roo, Mexico.
In this way Soho Boutique succeeds in having a presence in Latin America, and according to statements of its directors they will inaugurate another installation also on that island of the Aztec country, which is under construction and it will have 20 rooms.
Un hotel de 21 habitaciones, edificado bajo conceptos de sustentabilidad, con atractivas suites, piscina, y un centro de spa muy exclusivo será abierto el primero de julio por la cadena hotelera española Soho Boutique en la Isla de Holbox en Quintana Roo, México.
Part of old Oranjestad has been reclaimed by the sea - on calm days, the foundations can be seen from the shoreline.
