According to legend, the border separating the two parts of the island was settled by a walking race between a Dutchman and a Frenchman - perhaps the Frenchman had longer legs?
Cuando Cristóbal Colón llegó a Puerto Rico en su segundo viaje, el 19 de noviembre de 1493, la encontró habitada por varias tribus de indios taínos (también llamados arahuacos), que la denominaban Borinquen, lo cual significaba «Isla del señor audaz». El almirante la llamó isla de San Juan, y unos años más tarde, recibiría su definitivo nombre de Puerto Rico, aunque se le conoce comúnmente como Borinquen.
According to legend, the border separating the two parts of the island was settled by a walking race between a Dutchman and a Frenchman - perhaps the Frenchman had longer legs?
